{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
【紫芭蕉⽣活研究室編輯部/節氣食養觀察專欄】
盛夏節氣該吃什麼?跟著身體的語⾔,吃進剛剛好的蔬果進入7⽉,是節氣中的「⼩暑」與「⼤暑」交界。
2025年⼩暑落在7⽉6⽇,⼤暑則為7⽉22⽇,這兩個節氣被視為⼀年中最炎熱、最濕黏的時段。
台灣多地午後雷陣⾬頻繁,⾼溫動輒超過35度,⼈的體⼒與情緒也跟著被悶熱拉扯。
這時候,不只是降溫⽽已,飲食該成為讓身體回歸平衡的溫柔介入。
根據中醫與節氣食養觀念,這個時節的關鍵是「清熱解暑、健脾去濕、補充⽔分」。
也就是說,該吃進的是⾃然界為我們準備好的「平衡食物」。
⼩暑(7/6)~⼤暑(7/22)推薦蔬果總整理:
🍉 水果類|消暑補水 × 清火降氣
水果名稱 | 體質功效 | 備註建議 |
西瓜 | 清熱解暑、⽣津⽌渴 | 冰鎮不宜過頭,避免脹氣 |
鳳梨 | 開胃助消化、利⽔ | 酸甜適中,建議搭配鹽⽔泡過 |
芒果 | 健脾養眼、補能量 | 不宜空腹或過量 |
百香果 | 清⼼安神、調節腸胃 | 可冷泡茶或加蜂蜜飲⽤ |
蓮霧 | ⾼⽔分、助排毒 | 炎夏低糖零食⾸選 |
龍眼 | 補⼼脾、助睡眠 | 夜間少吃,避免上⽕ |
李子 | 降⽕、促代謝 | 可製成鹹檸檬或李⼦茶 |
水蜜桃 | 補中益氣、養膚 | 果⾹濃郁,適合搭果乾飲食 |
🥬 蔬菜類|健脾祛濕 × 清熱調氣
蔬菜名稱 | 作⽤與搭配建議 |
苦瓜 | 清⼼⽕、降⾎糖,可與蛋或排骨同煮 |
絲瓜 | 涼潤養顏,適合搭配蛤蜊、蝦仁 |
冬瓜 | 消⽔腫、去濕氣,推薦冬瓜薏仁湯 |
小黃瓜 | 涼拌最消暑,亦可搭配優格或味噌 |
空心菜 | 清熱解毒,蒜炒能去濕又開胃 |
茄子 | 涼⾎抗氧化,適合烤、蒸、涼拌 |
青椒 | 抗氧、促代謝,可炒蛋或入沙拉 |
大番茄 | 富含茄紅素,冰鎮後⽣食最佳 |
💡 食養提醒:不只吃得對,更要吃得剛剛好
在這個「食慾與疲倦拔河」的季節,飲食節奏與選材更要順應氣候。例如早上醒來後,適合喝⼀杯果⾹清爽的飲品
──有⼈選擇⼀杯溫溫的冰熬檸檬飲,既潤喉也補⽔,還能幫助喚醒昏沉的身體;⽽晚餐來⼀碗絲瓜蛤蜊湯或苦瓜炒蛋,既清熱也安⼼。
夏天,其實不是讓我們拚命排汗,⽽是學會順著熱氣,選對能讓身體「降溫、補氣、緩節奏」的食物。
節氣從不催促,它只是靜靜地提醒我們:吃對了,整個⼈就會變輕盈。
—
紫芭蕉生活研究室編輯部 出品
聯絡我們
田月桑時國際有限公司 / 統編 68074204
客服電話|04-2439-2073
客服時間|週一至週五09:00am-17:00pm
客服信箱|yimutiantw@gmail.com